英文合同审核要关注哪些要点?

2020-09-18 17:56

  有时我们与外国客户签订合同,合同就会被要求全英文书写,那这样的英文合同应该怎样进行合同审核呢?下面名律师小编就带大家了解一下英文合同审核要关注哪些要点?

  英文合同审核的要点

英文合同审核

英文合同审核

  有些英文合同的确很长,但是审查合同的目的是关注交易实质,而英文合同中有很多的条款都是格式条款,真正跟交易实质相关的条款主要也就是集中在双方的权利和义务,合同的履行这些方面,重点关注这些条款就可以了。

  在开始审核之前,了解交易的背景,跟客户了解其希望达到的目的和他们关注的要点也很重要。因为合同审核的目的也不过是确保双方在商务谈判中达成的要旨能清楚的体现在文本当中,而且在一方发生违约的时候,另一方能够得到适当的救济。

  所以合同审核的时候,不论是中文合同还是英文合同,我们需要重点关注的就是双方的权利义务的表述、付款条款、陈述和保证等商务条款,以及违约金,纠纷解决方式等法务条款。

英文合同审核

英文合同审核

  要审核好英文合同,英文基础很重要。英文基础也就是说词汇量和英文语法等知识储备,只有英文功底扎实了,才能把英文合同读懂。但是仅仅能读懂还是不够的,因为我们还需要修改合同,所以英文的写作能力也很重要。

  英文合同审核一般都需要专业的,英语知识水平较高的律师帮助审核。专业的律师可以检查出合同中的错误与陷阱。如果你需要这方面的帮助,欢迎联系名律师网站了解哦!

免责声明:该作品系作者结合法律法规及互联网相关知识整合。如有侵权请通过侵权投诉提交信息,我们将按照规定及时处理。【侵权投诉】

推荐阅读

名律师法律咨询平台

与朋友合伙创业,他只入技术股,应该怎么签合伙协议?

律聚合同律师 律聚合同律师 2021/6/18 合同事务

名律师法律咨询平台

合伙做生意注意了,双方合作合同怎么写才有效?

律聚合同律师 律聚合同律师 2021/6/10 合同事务

名律师法律咨询平台

技术开发合同审查要关注什么?审查要点有哪些?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/10/10 合同事务

名律师法律咨询平台

销售合同审核要点有哪些?销售合同审核注意事项?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/10/10 合同事务

名律师法律咨询平台

买卖合同审核方法是什么?买卖合同审核要注意什么?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/10/10 合同事务

名律师法律咨询平台

贸易合同审核要点有哪些?贸易合同真实性审查难点?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/10/10 合同事务

名律师法律咨询平台

企业合同审核要注意哪些问题?合同审核有哪些注意事项?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

保密合同审查要点有哪些?如何审查保密合同?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

技术服务合同审查如何做?服务合同怎么进行合同审查?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核方法是怎样的?合同审核的要点有哪些?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核英文怎么做?英文合同审核要义有哪些

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

工程合同审核要点是什么?应该注意哪些问题?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核样本内容有哪些?如何进行合同审核?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

技术合同审核要点有哪些?合同审核要注意哪些问题?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/10/9 合同事务

名律师法律咨询平台

律师合同审查收费是怎么计算的?快来了解吧!

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/29 合同事务

名律师法律咨询平台

律师审查合同收费标准是如何进行的?需要哪些方法?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/29 合同事务

名律师法律咨询平台
名律师法律咨询平台

合同审核规定制度是什么?答案在这里!

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/29 合同事务

名律师法律咨询平台

名律师给大家讲解合同审核的效果以及含义是什么?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/26 合同事务

名律师法律咨询平台

怎样审查律师代理合同,从哪些方面进行?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/26 合同事务

名律师法律咨询平台

审核过的合同样本要注意哪几大要点?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/26 合同事务

名律师法律咨询平台

法务如何审合同?要多长时间?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/26 合同事务

名律师法律咨询平台

律师进行合同审查费用是多少?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/26 合同事务

名律师法律咨询平台

企业合同法律审核前要注意什么?审核流程有哪些?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台

合同法律审核工作包括什么?合同审核要做哪些调查?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台

苏州审查合同注意事项有哪些?劳动合同审查要注意什么?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核人如何进行审查呢?审核人有法律连带责任吗?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核问题都有哪些?合同审核的流程?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台

做好公司合同审核流程才能确保自己的权益?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台
名律师法律咨询平台

外贸合同审核要注意的风险?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/24 合同事务

名律师法律咨询平台

公司合同审查律师要求有哪些?合同审查要点是什么?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

在线合同审批要多长时间?合同审批注意事项?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

国企合同审批流程是怎样的?有哪些注意事项?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

合同订立审批流程有哪些?建设合同订立审批重点?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

合同法律审查内容有什么?合同法律审查怎么进行?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核页面要注意哪些细节?合同的审核程序

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

英文合同审核公司哪家好?如何审核英文合同?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核通知的作用是什么?合同审核要注意问题有哪些?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审查律所哪家好?律师审核合同要审核哪些内容?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/21 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核平台有哪些推荐?有哪些好的合同审核平台?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台
名律师法律咨询平台

合同自动审核网站介绍,哪些网站可以自动审核合同?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

软件开发合同审查的要点一般有哪些?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

英文合同审核要关注哪些要点?

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

出版合同审核有哪些要点?一般怎样进行出版合同审核?

律聚合同律师 律聚合同律师 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

合同事务法律法规有哪些?合同事务法律管理规定?

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

合同法律事务所怎么收费?合同法律事务所的业务目标

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核软件的要点有哪些?合同审核软件的重要性

凡鼎合同法务 凡鼎合同法务 2020/9/18 合同事务

名律师法律咨询平台

合同审核培训心得分享,速来围观!

金荣合同律团 金荣合同律团 2020/9/18 合同事务

个人中心

我的私信

APP

律师365APP

用手机浏览器 或微信 扫描二维码

名律师法律咨询平台